Rúnarista
N A77
- Tímabil
- Eftir víkingaöld
- Staður
- Lom kirke
Áletrun
§A᛫ᚴᚤᚱᛂᚱᚮᛏᛆ᛫ᛁᚮᚼᛆᚾᚾᛆᛋ
§B᛫ᛘᛆᚱᛌᚢᛋ
§C᛫ᛚᚢᛌᛆᛋ᛫ᛘᛆᛏᚦᛁᛆᛋ᛫ᛔᛆx
§D᛫ᛔᚮᚱᛏᛆᚾᛑᛁᛋ᛫ᛋᛆᛚᚢᛋ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A ... Johannes,
§B Marcus,
§C Lucas, Matthias/Matthæus. Pax
§D portanti! Salus
Enska
§A ... John,
§B Mark,
§C Luke, Matthew. Peace
§D for the bearer! Health! (and happiness to the bearer)!
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
