← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N B118

Tímabil
Eftir víkingaöld ca 1200
Staður
Søndre Bugården, Bryggen, Bergen

Áletrun

§A᛫ᚢᚾ᛫ᚦᚢ᛫ᛘᛆᚱ᛫ᛆᚾ᛫ᛂᚴ᛫ᚦᛆᚱ᛫ᚵᚢᚾᚾᛁᛚᛑᚱ᛫ᚴᚤᛋ᛫ᛘᛁᚴ

§B᛫ᚴᛆᚾ᛫ᛂᚴ᛫ᚦᛁᚴ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Unn þú mér, ann ek þér. Gunnhildr! Kyss mik,

§B kann ek þik.

Enska

§A If you love me, then I love you. Gunnhildr! Kiss me,

§B I know you well.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm