Rúnarista
N B399
- Tímabil
- Eftir víkingaöld ca 1330
- Staður
- Gullskoen, Bryggen, Bergen
Áletrun
§A᛫--ᚱ-᛫ᛆᚦ--᛫ᛆᚱᛆᚾ᛫ᛋᚯ----
§B᛫ᛆᚵᛏᚢᛘ᛫ᚱᛆᛏᛆᛒᛆᚱᚢᛘ᛫ᚱᛆᛏ᛫ᛆᚠᛏᚮ-
§C᛫ᚮᛚᛑᚱᛁᚼᚵᛁ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A ... et(?) ... ...
§B actum ratabarum(?) ... ...
§C ...
Enska
§A ... and(?) ...
§B act/deed(?) ... ...
§C ...
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
