Rúnarista
N B44
- Tímabil
- Eftir víkingaöld
- Staður
- Bryggen, Bergen
Áletrun
§A᛫ᛋᚱᛆᛆᚾ᛫ᚼᛁᚱ
§B᛫ᛁᚮᛆᚾ᛫ᛏᚢᛆ᛫ᚦᚮᚱᚴᛁᛚ᛫ᛆᚤᚱᛁ᛫ᛆᚾᛆᚱᛏᚢᛆᚱ᛫ᚦᛁᚮᚦᚴᛆᛁᚱ
§C᛫ᚠᚢᚦᚮᚱᚴᚼᚾᛁᛆᛋᛏᛒᛘᛚᚤ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§A ... ...
§B Jóhan tvá Þorkell eyri ... Þjóðgeirr.
§C <fuþorkhniastbmly>
Enska
§A ...
§B Jóhan, two, Þorkell øre ... Þjóðgeirr.
§C <fuþorkhniastbmly>
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
