← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

N KJ77

Tímabil
Fyrir víkingaöld 375/400-560/570 (Imer 2007)
Staður
Myklebostad

Áletrun

ᚫᛊᚢᚷᚫᛊᛞᛁᛘ᛫-ᛚᚫᛁ--᛫ᚫᛁᚺ--᛫ᛊᛟ--ᚫ-᛫-ᛁ᛫-ᛟᚱᚢᛗᚫ--ᛁᛒ-

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ansugastiz hlaiwa. Aih-ek soman bi Wormalaiba.

Enska

Ansugastiz the bowlegged. I have a right to compensation from Wormalaibaz.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
gnejs

Staðsetning

Sókn
Vistdal sn
Hérað
Møre og Romsdal fylke
Sveitarfélag
Nesset
Staðsetning innan staðar
Oldsaksamlingen (14436, 17792)

Heimildir

Heimild
NIæR 26, 27; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=73&ort=Myklebostad&objekt=runsten>

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm