Til baka í rúnaristur

Rúnarista

N 184

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Galteland

Áletrun

ᛅᚱᚾᛋᛏᛁᚾ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᛒᛁᚬᚱ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛅ᛫ᚢᛅᚱ᛫ᛏᚢᚦᚱ᛫ᛁ᛫ᛚᛁᚦᛁ᛫ᚦᚬᛋ᛫ᚴᚾᚢᛏᚱ᛫ᛋᚬᛏᛁ᛫ᛁᚴᛚᚬᛏ᛫ᛁᚾ᛫ᛁᛋ᛫ᚴᚬᚦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Arnsteinn reisti stein þenna eptir Bjór, son sinn. Sá varð dauðr í liði, þá's Knútr sótti England. Einn er Guð.

Enska

Arnsteinn raised this stone in memory of Bjórr his son who died in the retinue when Knútr attacked England. God is one.

Myndir

Runestein Arnstein

Runestein Arnstein —Arnstein Orten; Own work

Tegning av runer,  Paul Lassen 1821. Galtelandsteinen.

Tegning av runer, Paul Lassen 1821. Galtelandsteinen. —Ukjent; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Runestein

Runestein —Knirk, James E. ; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

L715. AM. 368. fol. Biskop Wegners rune m.s. 1639. Microfilm 24/4-1952  
Galteland  
I 2024 er Galteland gnr. 50 i Evje og Hornnes, Agder. Galtelandsteinen. Fra Runearkivet til Kulturhistorisk museum N_184

L715. AM. 368. fol. Biskop Wegners rune m.s. 1639. Microfilm 24/4-1952 Galteland I 2024 er Galteland gnr. 50 i Evje og Hornnes, Agder. Galtelandsteinen. Fra Runearkivet til Kulturhistorisk museum N_184 —Photographer not specified by UniMus; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Runestein

Runestein —Knirk, James E. ; Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm