Sö 109

Áletrun

ᚬᚱᛘᛅᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛁᚠᚱᛁᚦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚢᛚᛘᚱᛁᚦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛅᛚ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚦᚬᛚᚠᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᚴᚱᛁᛘᛁ᛫ᚦᚢ᛫ᚼᚢᛁ᛫--ᛋᚴᛂᚾᛁ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᚠᛏᛁᚱ᛫ᚦᚬᛚᚠ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ormarr ok Véfríðr ok Holmfríðr ok Káll(?) ok Þólfr ok Skrimi(?) þau hjón(?) ok systkin(?) létu reisa stein eptir Þólf.

Enska

Ormarr and Véfríðr and Holmfríðr and Káll(?) and Þolfr and Skrimi(?), this married couple(?) and siblings(?), they had the stone raised in memory of Þólfr.