Sö 139

Áletrun

ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦ...᛫...᛫ᛂᛋᛁᚦᛁ᛫ᚠᚱᛁᚾᚴᚢᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏᛁ᛫ᛅᚾᛏᛅ᛫...ᛅᛦ᛫ᚴᚢᚾᚢᛦ᛫ᚴᚬᚦᚱᛅᛦ᛫ᚴ-...-...--᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚠᛁᚦᚱ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᚱᚢ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Steinn lét reisa stein þenna at(?) Ásheiði, frændkonu sína. Kristr létti anda hennar(?), konu góðrar. ... ok Finnr þeir ristu rúnar.

Enska

Steinn had this stone raised in memory of(?) Ásheiðr, his kinswoman. May Christ relieve her spirit, the good wife. ... and Finnr, they carved the runes.