← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 159

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Österberga

Áletrun

ᛁᚴᛁᛅᛚᛏᚱ᛫ᛅᚴ᛫ᛅᛚᚢᛁᛦ᛫ᚱᛅᛁᛋᚦᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛋᛁ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᚢᚱᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᛁᛋᛏᚱ᛫ᚼᛅᚠᛦ/ᛅᚠᛦ᛫ᚢᚠ/ᚢᚠ᛫ᚢᛅᛦᛁᛏ᛫ᛚᛂᚴᛁ᛫ᚱᚬᚱᛁᚴᛦ᛫ᚴᚢᛘᚤᛏᚱ᛫ᛒᛁᚢ᛫ᚴᚢᚾᛚᛅᛁᚠᛦ᛫ᚼᛁᚢᚴ᛫ᚱᚢ-ᛅᛦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ingjaldr ok Ôlvir reistu stein þenna at Þorbjôrn, fôður sinn. Hann vestr hefir of verit lengi. Hrœríkr(?), Guðmundr(?), <biu>. Gunnleifr hjogg rúnar.

Enska

Ingjaldr and Ôlvir raised this stone in memory of Þorbjôrn, their father. He has been long in the west. Hrœríkr(?), Guðmundr(?), <biu>. Gunnleifr cut the runes.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm