Rúnarista
Sö 170
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Nälberga
Áletrun
ᚢᛁᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᚵᛘᚢᚾᚱ᛫ᚴᚢᚦᚢᛁᛦ᛫ᚦᛅᛁᛦ᛫ᚱ...ᛋᚦᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᛅᚢᛚᚠ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚦᚱᚢᛏᛅᛦ᛫ᚦᛁᛅᚵᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛘᛁᚦ᛫ᚴᚱᛁᚴᛁ᛫ᚢᛅᚱᚦ᛫ᛏᚢ᛫ᚬ᛫ᚦᚢᛘ᛫ᚦᛅ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Vésteinn, Agmundr, Guðvér, þeir reistu stein at Báulf, fôður sinn, þróttar þegn. Hann með Grikki varð, dó á þeim þá.
Enska
Vésteinn, Agmundr (and) Guðvér, they raised the stone in memory of Báulfr, their father, a Þegn of strength. He was with the Greeks; then died with them.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm

