← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 175

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Lagnö

Áletrun

ᚴᛁᛋᛚᛅᚢᚴ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚴᛁᛅᚱᚢᛅ᛫ᛘᛂᚱᚴᛁ᛫ᚦᛁᛋᛅ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚦᚬᚱᚦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛚᚬᚦᛁ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚴᛁᛅᚱᚢᛅ᛫ᛋᛅᚾᛏ᛫ᛁᛅᛦ᛫ᚦᛂᛏ᛫ᛋᚢᛘ᛫ᛋᛅᚴᛅᛏ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᚾᚢᚴ᛫ᛋᚢᛘ᛫ᚼᚢᛅᛏ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᚦᛂᛏ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Gíslaug lét gera merki þessi eptir Þórð, ok Slóði lét gera. Satt er þat sem sagt var ok sem hugat var þat.

Enska

Gíslaug had these landmarks made in memory of Þórðr, also Slóði had (them) made. It is true that which was said and which was intended.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm