← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 18

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Hölö kyrka

Áletrun

...᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᛒᚢᛘ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛂᚠᛏ...᛫...᛫...ᛅᛚ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚴᚢᚾ᛫ᛁᚢ᛫ᛘᛅᚱᚴᛁ᛫ᛦᛁ᛫ᚴᛁ...᛫...᛫...ᛚ᛫ᛋᛏᛅᚾᛏᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁ...᛫...

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... létu kuml rétta eptir ... ... sinn. Hákon hjó merki. ... gerði. Hér skal standa steinn ...

Enska

... had the monument erected in memory of ... their ... Hákon cut the landmark. ... made. Here shall the stone stand ...

Hlutur

Tegund hlutar
fragment av runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Hölö sn
Hérað
Hölebo hd
Sveitarfélag
Södertälje

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Ristari
Gere (S); Öpir 1 (A) [ej Öpir, Åhlén 1997]; Hakon (S)
Stílflokkur
Pr4
Önnur auðkenni
B 774; L 846
Athugasemdir
Källström (2007a:357f) ifrågasätter läsning och tolkning av signaturen.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm