← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 197

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Kolsundet, Husby

Áletrun

ᛒᚤᚱᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛂᚱᚦᛅᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚼᛅᚢᚴᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᚱᚦᚱ᛫ᛋᛂᚾᛅ᛫ᚢᛁᚴᛁᚴ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛁᚵᚠᛅᛋᛏ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛅᛚᛒᛁ᛫ᛋᛂᛚᚢ᛫ᚦᛁᚱᛅ᛫ᛒᛂᛏ᛫ᚦᛅᚾ᛫ᛏᛁᛚ᛫ᚴᚢᚾᛁ᛫ᚴᛂᚱᚢᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Bjôrn ok Gerðarr létu hôggva stein at brœðr sína Víking ok Sigfast. Guð hjalpi sálu þeira betr en til kunni gera.

Enska

Bjôrn and Gerðarr had the stone cut in memory of their brothers Víkingr and Sigfastr. May God help their souls better than they could deserve.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm