Rúnarista
Sö 210
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Klippinge
Áletrun
ᚢᛅᚱᛅᛋᛁ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᚢᛚᛘᚴᛅᛦ᛫ᛒᚱᚦᚢᚱ᛫ᛋᛂᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼ-----᛫---᛫ᚼᛅᚾᛋ᛫ᛒᛂᛏᚱ᛫ᚦᛅᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚴᚢᚾᛁ᛫ᛏᛁᛚ᛫ᚴᛂᚱᚢᛅ᛫ᛒᛅᛚᛁ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᛁᛦ᛫ᚦᛁᛋᛅᛦ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Varr-Ási(?)/Vôrr-Ási(?) lét reisa stein þenna at Holmgeir, bróður sinn. Guð hjalpi sál hans betr en hann kunni til gera. Balli risti rúnar þessar.
Enska
Varr-Ási(?)/Vôrr-Ási(?) had this stone raised in memory of Holmgeirr, his brother. May God help his soul better than he could deserve. Balli carved these runes.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm

