← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 26

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Ytterstene

Áletrun

ᚠᛅᛋᛏᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᛋᛒᛅᚴᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᛋᛁᚴᚼᚢᛅᛏ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Fasti ok Óspakr/Áspakr létu reisa stein at Sighvat, bróður sinn.

Enska

Fasti and Óspakr/Áspakr had the stone raised in memory of Sighvatr, their brother.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
gnejs

Staðsetning

Sókn
Trosa sn (nu Trosa-Vagnhärad)
Hérað
Hölebo hd
Sveitarfélag
Trosa

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Tore 1 (A)
Heimild
Fv 1978:222, http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1978_220.pdf; Otterbjörk 1983:29; Williams manus (tolkningen AspakR)
Athugasemdir
Uttagen ur bron och rest 1975.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm