← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 298

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Uringe malm

Áletrun

ᚼᛅᚢᚱ᛫ᚾᚢᚴ᛫ᚴᛅᚱᛚ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛁᚼᛁᛅ--ᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛁᚼᛁᛅᛚᛘᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛅᚱᛂ᛫ᛚ---᛫-ᛅᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛅᚠᛏᛦ᛫ᚢᛁᚼᛘᛅᚱ᛫ᚠᛅᚦᚱ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Haurr ok Karl ok Sighjalmr ok Véhjalmr/Víghjalmr ok Kári létu reisa stein þenna eptir Vígmar, fôður sinn.

Enska

Haurr and Karl and Sighjalmr and Véhjalmr/Víghjalmr and Kári had this stone raised in memory of Vígmarr, their father.

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm