← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 331

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Skämby

Áletrun

ᛒᛁᚱᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫-ᚢᛚᛘᛅ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚴᛂᚱᛅ᛫ᛘᛅᚱᛁ᛫ᚦᛁᛋᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᚼᚢᛚᛘᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚬᚦᛅᚾ᛫ᚼᚢᛚᛘᚾᚢᛁ᛫ᛏᚢᛏᚱ᛫ᛋᛁᛅ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛋᛁᛚᚢ᛫ᚦᛅᛁᛦᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Birgir(?) ok Holma létu gera merki þessi at Holma, son sinn góðan, Holmvé, dóttur sína. Guð hjalpi sálu þeira!

Enska

Birgir(?) and Holma had these landmarks made in memory of Holmi, their good son, (and) Holmvé, their daughter. May God help their souls!

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm