← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 335

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Ärja ödekyrka

Áletrun

ᚢᚢᛚᚠᚢᛁ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛅᛏ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᛋᚾᛁᚴᛁᚾ᛫ᛋᛅᛦ᛫ᚠᚢᚱᛋ᛫ᛅᚢᛋᛏᛅᚱᛚᛅ᛫ᛘᛅᚦ᛫ᛁᛁᚴᚾᚢᛅᚱᛁ᛫ᚴᛋᛁᛒᛅᚱᛁ᛫ᚼᚢᛚᛘᛋᛏᛅᛁᚾᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ulfr(?) reisti stein þenna at bróður sinn Ósníkin, sá fórst austarla með Ingvari, skipari Holmsteins.

Enska

Ulfr(?) raised this stone in memory of his brother Ósníkinn. He perished in the east with Ingvarr; (he was) Holmsteinn's seaman.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm