Rúnarista
Sö 374
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Tystberga
Áletrun
...---᛫ᛚ-ᛏ᛫ᚱ-ᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫-ᚠᛏᛁᛦ᛫ᛘᛅᚾᛅ᛫ᛘᚢᛋᚴᚢ᛫ᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛏᚢᚠᛁᛅᛚᛏᚱ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫...᛫ᚠᚢᛚᚴᚬᚦᛅᚾ᛫ᚠᚾᚦ...
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
... lét reisa stein eptir Manna/Mána, Myskju bróður. Styfjaldr(?) risti rúnar ... fullgóðan fôður.
Enska
... had the stone raised in memory of Manni/Máni, Myskja's brother. Styfjaldr(?) carved the runes ... quite good father.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
