Sö 47

Áletrun

...ᛦ-ᚴᛦ᛫ᚴᛁᛅᚱᚦᛁ᛫ᚴᚢᛘᛚ᛫ᚦᛅᛏᛋᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚬᛋᛘᚢᚾᛏ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛁᛋ᛫ᚴᚱᛅᚠᛁᚾ᛫ᚬ᛫ᚴᚢ...᛫ᚱᛅᚢᛦ᛫ᚢᛅᚱᛏ/ᚠᛅᚱᛏ᛫ᛅᛏ᛫ᚱᚤᛦᛁᚴᛋ᛫ᛋᚢᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Hrœríkr gerði kuml þetta eptir Ásmund, son sinn. Hann er grafinn á Gotlandi/kumli hreyr <uart>/<fart> at Hrœríks son.

Enska

Hrœríkr made this monument in memory of Ásmundr, his son. He is buried in Gotland/ the monument(?) ... cairn(?) in memory of Hrœríkr's son.