← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sö 161

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Råby kyrka

Áletrun

-----᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᚢᚱᛁ᛫ᛒᚢᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛏᚢᚱᛘᛅᚾ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... reisti stein at Þóri, bróður sinn, stýrimann góðan.

Enska

... raised the stone in memory of Þórir, his brother, a good captain.

Myndir

Runsten Sö 161 Täckhammar Södermanland

Runsten Sö 161 Täckhammar SödermanlandHelen Simonsson; Own work

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm