← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm 115

Tímabil
Eftir víkingaöld 1100-t
Staður
Öreryds kyrkogård

Áletrun

{HIC IACET MAGNUS ET HELENA LEGE A}᛫ᛆᚢᛆ᛫ᛘᛆᚢᛁᛆ᛫ᚴᚱᛆᚴᛁᛆ᛫ᚴᛚᛆᚾᛏ᛫ᛑᚮᛘᛁᚢᛋ᛫ᛏᛂᚴᚢᛘ᛫ᛒᛆᚾᛆᛏᛁᚴᛏᛆ᛫ᛏᚢ᛫ᛁᚾ᛫ᛘᚢᛚᛁᛆᚱᛁᛒᚢᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

{Hic iacet Magnus et Helena. Lege Ave}. Ave Maria gratia plena. Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus.

Enska

{Hic iacet Magnus et Helena. Lege Ave}. Ave Maria gratia plena. Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus.

Hlutur

Tegund hlutar
gravhäll
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Öreryds sn
Hérað
Mo hd
Sveitarfélag
Gislaved
Staðsetning innan staðar
SHM (22518)

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Önnur auðkenni
L 2030
Heimild
Tjäder 1993
Athugasemdir
latininskrift

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm