← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm 117

Tímabil
Eftir víkingaöld 1100-t
Staður
Öreryds kyrkogård

Áletrun

...ᛋ᛫ᚴᚢᛑ᛫ᛘᛆᚱᛁᚢ᛫ᛋᚮᚾ᛫ᛋᛁᚵᚾᛆ᛫ᚼᚢᛋᛏᚱᚢ᛫ᛘᛆᚱᛁᚢ᛫ᛁᛆᚢ᛫ᛆᚠ᛫ᛆᛋᛚᛒᚮᚦᚢᛘ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... Guð, Maríu sonr, signi hústrú Maríu sál af Áslabúðum.

Enska

... God, Mary's son, may bless housewife Maria's of Áslabúð soul.

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm