← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm 126

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Kumlaby kyrka

Áletrun

-ᚬᚱᚦᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᛋᚴᚤᛏᚱ᛫ᚦᛅᛁᛦ᛫ᛋᛅᛏᚢ᛫ᚴ--ᛒᛚ᛫ᚴᚢᚦᚠᛅᛋᛏ᛫ᚠᛅᚦᛁᛦ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁ-᛫ᚢᛅᛋ᛫ᛒᚬᚠᛅ᛫-᛫-ᛒᚱᛁ-ᛋ-

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Þórðr ok Ásgautr þeir settu kuml Guðfast, fôður sinn, er var Bófa ... ...

Enska

Þórðr and Ásgautr, they placed the monument (in memory of) Guðfastr, their father, who was Bófi's ... ...

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm