Rúnarista
Sm 164
- Tímabil
- Eftir víkingaöld
- Staður
- Hossmo kyrka
Áletrun
ᛁᛆᚴ᛫ᛒᛁᚦ᛫ᚦᛁᚴ᛫ᛒ...--᛫ᛆᛏ᛫ᚦᚢ᛫ᛒᛁᚦ᛫ᚾᛆᚠᚾᛚᛂᚴᛆ᛫ᚠᚤᚱᛂᚱ᛫ᚦᛆᚾ᛫ᛘᛆᚾ᛫ᛋᚢᛘ᛫ᛘ...ᚴ᛫ᚵᛁᚮᚱᚦᛂ᛫ᛁᛆᚴᚮᛒ᛫ᚼᛂᛏ᛫ᚼ-...
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Ek bið þik ... at þú biðr nafnliga fyrir þann mann, sem mik gerði. Jakob hét hann.
Enska
I beg you ... that you pray for that man, and mention his name, who made me. Jakob was his name.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
