← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm 169

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Ljungby kyrka

Áletrun

ᚠᛁᛅᛏᚱ᛫ᚬᚢᚴ᛫ᚱᛅᚴᚾ᛫ᚦᚢ᛫ᛚᛂᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᚦᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾᛅ᛫ᛁᚢᛏᛁᛦ᛫ᚢᛁᛏᛚᚦᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Feitr(?)/Fetr(?) ok Ragna(?) þau létu rista steina eptir Vetrliða(?).

Enska

Feitr(?)/Fetr(?) and Ragna(?), they had the stones carved in memory of Vetrliði(?).

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Ljungby sn
Hérað
Södra Möre hd
Sveitarfélag
Kalmar
Staðsetning innan staðar
I tornets västra vägg.

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Heimild
Fältex. C; Williams 1991a; Williams manus (tolkningen Fiatr)

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm