← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm 42

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Tuna

Áletrun

ᛏᚢᛘᛁ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛅᛋᚢᚱ᛫ᛒᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾ᛫ᛅᛦ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᛋᚴᛁᛒᛅᚱᛁ᛫ᚼᚱᚼᛚᛋ᛫ᚴᚢᚾᚢᚴᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Tumi/Tummi/Dómi reisti stein þenna eptir Ôzur, bróður sinn, þann er var skipari Haralds konungs.

Enska

Tumi/Tummi/Dómi raised this stone in memory of Ôzurr, his brother, he who was King Haraldr's seaman.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
rödaktig medelkornig gnejs

Staðsetning

Sókn
Ryssby sn
Hérað
Sunnerbo hd
Sveitarfélag
Ljungby

Heimildir

Stílflokkur
RAK
Önnur auðkenni
L 1264
Athugasemdir
Inskriften går i två raka rader på stenens ena smalsida.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm