← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm 55

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Eckersholm

Áletrun

ᚼᛅᚴᛦ᛫ᚴᚢᛚᚴᛦ᛫ᛅᚢᚴᛦ᛫ᚴᚢᚦᚴᚢᚱᛦ᛫ᚱᛁᚦ᛫ᛁᛏᛦᚾ᛫ᚦᛅᚾ᛫ᛁᛋᚢᚾᛦ᛫ᛅᚢᛏᛁ᛫ᛦᛏᛁᚾ᛫ᚠ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Haki(?), Kolki(?), Auki(?), mœðgur(?) reistu stein þenna, synir, eptir Stein(?), fôður(?).

Enska

Haki(?), Kolki(?), Auki(?), mother and daughter(s)(?) raised this stone, the sons, in memory of Steinn(?), the father(?).

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm