← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

Sm 92

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Björkö kyrkogård

Áletrun

...ᚢᛁ᛫ᚴᚢᚦᚠᛅᛋᛏᚱ᛫ᛋᛂᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᛅ᛫ᚼᛅ...᛫...-ᛁᛚ᛫ᚠᛅᚦᚢ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᚢᛁᚴᚢᛁ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚦᚾ᛫ᛁᛦ᛫...᛫...᛫ᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᚠᛁᛅᚱᚢᛁ᛫ᛅᛋᛏᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... Guðfastr setti stein ... ... fôður sinn. Svíkvi Guð þann er hann sveik ok at fjôrvi <astn>.

Enska

... Guðfastr placed the stone ... ... his father. May God betray the one who betrayed him and to life ...

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm