← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 1158

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Stora Salfors

Áletrun

ᚴᚢᛁᛋᚦᛂᚾ᛫ᚤᚵ᛫ᛂᛋᛏᚱ᛫ᚤᚵ᛫ᚢᛁᚾ...᛫ᚤᚴ᛫ᛅᚴᛁ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᚾ᛫ᚠᚱᚤᚴᛂ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛂ᛫ᛚᚠᛋᛏᛂᚾ᛫ᛁᚢᚴ᛫ᚱᚢᚾᛁ᛫ᚦᛋᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Guðsteinn(?) ok Eistr ok ... ok Áki létu reisa stein eptir Freygeir, fôður sinn. Hlífsteinn hjó rúnar þessar.

Enska

Guðsteinn(?) and Eistr and ... and Áki had the stone raised in memory of Freygeirr, their father. Hlífsteinn cut these runes.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
gnejsgranit

Staðsetning

Sókn
Simtuna sn
Hérað
Simtuna hd
Sveitarfélag
Enköping

Heimildir

Ristari
Livsten (S); (Torfast (S), bygger på en oriktig läsning av Brate.)
Stílflokkur
Pr3 - Pr4
Önnur auðkenni
B 654; L 786

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm