U 1176

Áletrun

ᚴᛁᛚᛅᚢᚴ᛫ᚢᚴ᛫ᚠᚢᚾᛏᛁᚾ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚦᚬᚱᛁ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᛁᛚᛂᚠᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᛘᛅᚴ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Gillaug ok Fundinn létu reisa stein at Þóri, bróður sinn, ok Eilífr/Eileifr at(?)/ok mág.

Enska

Gillaug and Fundinn had the stone raised in memory of Þórir, their brother, and Eileifr in memory of(?) his / also (in memory of his) kinsman-by-marriage.