← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 180

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Össeby-Garns kyrka

Áletrun

ᛋᛁᚼᛅᛏᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᛒᛁᚬᚱᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᚦᚢᚱᚴᚱᛁᛘ᛫ᚢᚴ᛫ᛂᚱᛁᚾᛘᚬᚾᛏᚱ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛂᛁᛋᚾ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛁᚴᛋᛏᚾᛁᚾ᛫ᚼᚾ᛫ᛏᚬ᛫ᛁ᛫ᚢᛁᛒᚢᚱᚴᚢᛘ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Sighvatr ok Þorbjôrn ok Þorgrímr ok Erinmundr létu reisa stein eptir bróður sinn Sigstein. Hann dó í Véborgum.

Enska

Sighvatr and Þorbjôrn and Þorgrímr and Erinmundr had the stone raised in memory of their brother Sigsteinn. He died in Véborg.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm