U 226

Áletrun

ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛁᚾᛅ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᛏᛅᚠ᛫ᚢᛅᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᛁᚾ᛫ᛘᛁᚴᛚᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᛁᛅᚱᛏᛁᚴᚾᚢᛘ᛫ᚢᚴ᛫ᚴᚢᚱᛁᚦᛁ᛫ᚴᛅᛋ᛫ᛅᛏ᛫ᚢᛁᚱᛁ᛫ᚦᚢ᛫ᛘᚬᚾ᛫ᛁ᛫ᚴᚱᛅᛏᛁ᛫ᚴᛁᛅᛏᛁᛏ᛫ᛚᛅᛏᛅ᛫ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛁᚴ᛫ᛋᛏᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Reistu steina ok staf unnu(?) ok inn mikla at jarteiknum. Ok Gyríði gazt at veri. Því mun í gráti getit láta. Gunnarr hjó stein.

Enska

(They) raised the stones and worked(?) the staff also, the mighty one, as marks of honour. Gyríðr also cherished her husband: he will therefore be commemorated in weeping. Gunnarr cut the stone.