U 243

Áletrun

ᚼᚬᛚᛘᛚᛅᚢᚴ᛫ᚢᚴ᛫ᚼᚬᛚᛘᚠᚱᚦ᛫ᛚᛅᛏᛅ᛫ᚱᛂᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᛁᚾᛅ᛫ᛂᚠᛏᛦ᛫ᚠᛅᛋᛏᛅ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᚼᚠᛅᛋᛏ᛫ᛋᚢᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᛏᚬ᛫ᛁ᛫ᚼᚬᛁᛏᛅᚢᛅᚦᚢᛘ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Holmlaugr ok Holmfríðr láta reisa steina eptir Fasta ok Sigfast, sonu sína. Þeir dóu í hvítaváðum.

Enska

Holmlaugr and Holmfríðr have raised the stones in memory of Fasti and Sigfastr, their sons. They died in (their) christening robes.