← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 277

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Hammarby, Pickhus (Hammarby apotek)

Áletrun

ᚴᛂᛏᛁᛚᚴᛁᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚼᚴᚢᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛅᛋᚢᚱ᛫ᛒᚬᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛚᚠᛦ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚼᚴᚢᛅ᛫ᛁᚠᛏᛦ᛫ᛒᛁᛅᚱᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ketilgerðr lét stein hôggva eptir Ôzur, bónda sinn, ok Ulfr lét hôggva eptir Bjôrn.

Enska

Ketilgerðr had the stone cut in memory of Ôzurr, her husbandman; and Ulfr had (it) cut in memory of Bjôrn.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Hammarby sn
Hérað
Vallentuna hd
Sveitarfélag
Upplands-Väsby

Heimildir

Ristari
(Öpir 1 (A)) [ej Öpir, Åhlén 1997]
Stílflokkur
Pr4?
Önnur auðkenni
B 109; L 422

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm