← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 307

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Ekeby

Áletrun

ᛁᛅᚱᚢᚾᛏᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᛁᛅᚱᛚ᛫ᚦ---᛫...ᚢᚾᛁᛦ᛫ᛁᚴᛁᛘᛅᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᚴᛂᛏᛁᛚᚤᛅᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚴᛁᛅᚱᛅ᛫ᛘᛁᚱᚴᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛁᚾᚴᚢᛅᚱ᛫ᛒᚱᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛁᚾ᛫ᚤᛒᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Jôrundr ok Jarl, þeir synir(?) Ingimarar ok Ketileyjar, létu gera merki eptir Ingvar, bróður sinn. En Œpir risti.

Enska

Jôrundr and Jarl, these sons(?) of Ingimarr and Ketiley had the landmark made in memory of Ingvarr, their brother. And Œpir carved.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm