← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 313

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Harg

Áletrun

§A᛫ᚴᚢᚾᛅᚱ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚼᚴᚢᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛁᛅᚠᛅᚢᚱᚴᚢᛏᚠᛅᛋᛏ᛫ᛅᛋᛒᛏᚢᛁᚢᛒᚢ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚼᚢᛚᛘᛏᛁᛋ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ

§B᛫ᛏᚬᛏᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§A Gunnarr lét hôggva stein eptir Jôfurfast, stjúpu sína, ok Holmdís eptir

§B dóttur sína.

Enska

§A Gunnarr had the stone cut in memory of Jôfurfast, his stepdaughter; and Holmdís in memory of

§B her daughter.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm