← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 322

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Stensta

Áletrun

§P᛫ᚦᛁᚢᚦᛒᚢᚱᚼ᛫ᚢᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛁᛒᛏᛁᛦ᛫ᚾᛁᛒᛁᛅᛦ᛫...ᛁ᛫ᚢᛁᛒᛁᛅᛋᛏ...᛫--ᛅ-ᛒᛁ᛫ᛅᚾ᛫ᚼᚬᛋ

§Q᛫ᚦᛁᚢᚦᛒᚢᚱᚼ᛫ᚢᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛏᛅ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛁᛒᛏᛁᛦ᛫-...᛫...᛫...᛫--ᛅ-ᛒᛁ᛫ᛅᚾ᛫ᚼᚬᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

§P Þjóðbjôrg lét rétta stein þenna eptir <nibiaR> ... ... hjalpi ônd hans.

§Q Þjóðbjôrg lét rétta stein þenna eptir ... ... ... hjalpi ônd hans.

Enska

Þjóðbjôrg had this stone erected in memory of ... ... may help his spirit.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm