Rúnarista
U 331
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Snottsta
Áletrun
ᛁᚾᚴᛅ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱᛁᛋᛏᛅ᛫ᚱᚢᚾᛅᛦ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᚱᛅᚴᚾᚠᛅᛋᛏ᛫ᛒᚬᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛅᛏᛁ᛫ᛅᛁᚾ᛫ᛒᚤ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛋᛁᚴᚠᛅᛋᛏ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛅᛚᛒᛁ᛫ᛅᚾᛏ᛫ᚦᛅᛁᛦᛅ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Inga lét rista rúnar eptir Ragnfast, bónda sinn. Hann átti einn bý þenna eptir Sigfast, fôður sinn. Guð hjalpi ônd þeira.
Enska
Inga had the runes carved in memory of Ragnfastr, her husbandman. He alone owned this estate after Sigfastr, his father. May God help their spirits.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
