Rúnarista
U 334
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Orkesta kyrka
Áletrun
ᚴᚢᚦᛋᚾᚬᚾ--ᚦᛅ...᛫ᛋᛏᛁᛅᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚠᛅᚦᚢ-᛫...ᚾ᛫ᛒᛁᛅᚬᚱᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᛘᚬᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᛂᚾᛅ᛫...ᚠᛏᚾ-...᛫...-ᛒᛁ᛫ᛋᛁᛅᛚᚢ᛫...᛫ᚴᛏᛁᛚ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
... stein eptir fôður sinn Bjôrn ok móður sína ... hjalpi sálu ... Ketill risti.
Enska
... the stone in memory of his father Bjôrn and his mother ... may help the soul ... Ketill carved.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
