← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 38

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Säby, Galgbacken

Áletrun

ᛚᛁᚴᚢᛁᚦᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᚾᚢ-...᛫...᛫...ᛏᚢ᛫ᚱ--ᛋᛅ᛫...ᚾ᛫ᛅᛏ᛫ᚢ...᛫ᛋᛁ-᛫ᛒᚢ--ᛏᛅ᛫...ᚱᛚᛅᚢᚵᛅᚱ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᛂᛒᛚᛁ᛫-᛫ᛋᛅᛚ᛫ᚼᛅ-ᛋ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Líkviðr ok Knútr ... létu reisa stein at ... sinn, bónda Geirlaugar. Guð hjalpi ... sál hans.

Enska

Líkviðr and Knútr ... had the stone raised in memory of ... their ..., Geirlaug's husbandman. May God help ... his soul.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm