U 479

Áletrun

ᚬᚢᛋᛘᚢᚾᛏᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛂ-ᛁᛦ᛫ᛋᚢᚾᛁᛦ᛫ᚴᚢᚱᛁᚦᛅᛦ᛫ᛋᛁᛏᚢ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛦ᛫ᛋᛁᚴᚢᛚᚠ᛫ᚠ-ᚦᚢ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᚢᛏᛅ᛫ᛒᚢᚱᚢᚦᚢᚱ᛫ᚢᛚᚠᚴᛁᛚ᛫ᛁᚢᚴ᛫ᚱᚢ᛫ᛚᚢᚠᛅ᛫-ᛁᚦᛁ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ásmundr ok <e-iR>, synir Gyríðar, settu stein eptir Sigulf, fôður sinn, Sóta bróður. Ulfkell hjó rúnar, Lófa liði.

Enska

Ásmundr and <e-iR>, Gyríðr's sons, placed the stone in memory of Sigulfr, their father, Sóti's brother. Ulfkell, of Lófi's retinue, cut the runes.