← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 498

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Åby

Áletrun

ᚢᛁᚴᛁᚴᚱ᛫...᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛅᚾᚢᚾᛏᚱ᛫ᛁᚴᛁᚠᚱᛁᚦ--᛫ᛋᚢᚾᛁ᛫ᚱᛅᛁ...᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛁᛅᚱᛚᛦ᛫ᚢᚴ᛫ᛁᚠᛏᛂᛦ᛫ᚴᛅᛚ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Víkingr ... ok Ônundr, Ingifríðar synir, reistu eptir <iarlR> ok eptir Kál, fôður sinn.

Enska

Víkingr ... and Ônundr, Ingifríðr's sons, raised in memory of <iarlR> and in memory of Káll, their father.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten

Staðsetning

Sókn
Husby-Långhundra sn
Hérað
Långhundra hd
Sveitarfélag
Knivsta

Heimildir

Staða áletrunar
Týnd; ekki er vitað til þess að hún sé varðveitt
Önnur auðkenni
B 213; L 582

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm