← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 568

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Prästgården

Áletrun

...᛫ᚦᛁᚾ...᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛋᛁᚴᚢᛅᛚᛏᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫...᛫ᛅᚠᛏᛁᚱ᛫ᛒᚬᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫...-ᛁᛦ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... þenna eptir Sigvalda, son ... eptir bónda sinn ...

Enska

... this in memory of Sigvaldi ... son. ... in memory of his husbandman ...

Hlutur

Tegund hlutar
fragment av runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
sandsten

Staðsetning

Sókn
Lohärads sn
Hérað
Lyhundra hd
Sveitarfélag
Norrtälje
Staðsetning innan staðar
Två delar i Söderby-Karls museum.

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Önnur auðkenni
L 611
Heimild
Fv 1967:265, http://fornvannen.se/pdf/1960talet/1967_261.pdf; Material på Runverket, Raä; U 569
Athugasemdir
Fragment funna 1920, 1961 och 2013.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm