Rúnarista
U 599
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Hanunda
Áletrun
ᚬᚱᚾᛁᚢᛏᚱ᛫ᛅᚴ᛫ᚢᛁᚼᚾᛁᚢᛏᚱ᛫ᛅᚴ᛫ᛋᛁᛁᚼᚾᛁᚢᛏᚱ᛫ᚦᛁᛦ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚱᛅᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛅ᛫ᛅᚠᛏ-ᛦ᛫...ᛘ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚦᚢᚱᚠᚬᛋᛏᚱ᛫ᚼᚱᛁᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᚬᛦ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Arnnjótr ok Vígnjótr ok Signjótr þeir létu reisa stein þenna eptir ..., fôður sinn. Þorfastr risti rúnar.
Enska
Arnnjótr and Vígnjótr and Signjótr, they had this stone raised in memory of ... their father. Þorfastr carved the runes.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
