Rúnarista
U 638
- Tímabil
- Víkingaöld
- Staður
- Mansängen
Áletrun
§P᛫...᛫...᛫ᚵᛅᚱᛅ᛫ᛘᛅᚾᛋᛂᚴᛁ᛫ᛒᚱᚬ᛫ᛒᚱᛂᚴᛅ᛫ᚤᚴ᛫ᚴᛁᛅᚱ᛫ᚦᛅ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛂᚱ᛫ᚴᛂᚱᚦᛁ᛫ᛒᚱᚬ᛫ᛒᛁᚬᚱᚾ᛫ᚱᚢᛁᛒᚼᛁᚬ...᛫...ᚠᚢᛚᚴᛁ...᛫...ᚱᚴᛁ
§Q᛫...᛫...᛫ᚴᛅᚱᛅ᛫ᛘᛅᚾᛋᛂᚴᛁ᛫ᛒᚱᚬ᛫ᛒᚱᛂᚦᛅ᛫ᚢᛁᚴᚢᛋᛅ᛫ᛅᚴᛅᚱᚦᛁᚱ᛫ᚴᛅᚱᚦᛁ᛫ᛒᛁᚾᚴ᛫ᛒᛁᚬᚱᛅᚱ᛫ᛒᚱᚬᛁᚾ...᛫...ᚠᚢᛚ-...᛫...ᚢᚴᛁ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
§P ... lét gera Mannsengi brú breiða ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
§Q ... lét gera Mannsengi brú breiða ... ... ... ... ... ... ... ...
Enska
§P ... had Mannsengi bridge made broad ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
§Q ... had Mannsengi bridge made broad ... ... ... ... ... ... ... ...
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
