← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 703

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Västra Väppeby

Áletrun

-ᛋᚢᛁ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚱᚾᛁᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᛋᛅ᛫ᛅᛏ᛫ᛅᚾᚢᛚᚠ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛂᚾ᛫ᚴᚬᚦᛅᚾ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛒᚤᚴᛁ᛫ᚼᛂᚱ᛫...-᛫ᛘᛅᚾᛏᚱ᛫ᛘᛅᛏᛅᚱ᛫-ᚬ-ᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛘᛚᛋ᛫ᚱᛁᛋᛁᛅ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Ásvé lét reisa stein þenna at Arnulf, son sinn góðan. Hann bjó hér ..., maðr matar góðr ok máls risinn.

Enska

Ásvé had this stone raised in memory of Arnulfr, her good son. He lived here ... a man free with food and eloquent.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm