← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 755

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Kälsta

Áletrun

ᛚᛁᛋᛘᛅ--...᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛏᚢᚴᛁ᛫ᚱᛅᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛅ᛫ᛅᚠᛏᛁᚱ᛫ᛅᚴᛅᚢᛏ᛫ᛒᚢᚴᛁ᛫ᛁ᛫ᚴᛅᛚᛋᛏᛅᚦᚢᛘ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

Liðsmaðr(?) ok Tóki reistu stein þenna eptir Ágaut. Bjó í Kelsstôðum.

Enska

Liðsmaðr(?) and Tóki raised this stone in memory of Ágautr (who) lived in Kelsstaðir.

Hlutur

Tegund hlutar
runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
granit

Staðsetning

Sókn
Litslena sn
Hérað
Trögds hd
Sveitarfélag
Enköping

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Erik (A); (Balle (A) enligt Celsius)
Stílflokkur
Fp
Önnur auðkenni
B 616; L 667
Heimild
Stille 1999b:49, Bautil 616

Lesa á Wikipedia (EN) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm