← Til baka í Rúnabreytinn

Rúnarista

U 781

Tímabil
Víkingaöld
Staður
Svinnegarns kyrkogård

Áletrun

...ᚢᛁ᛫-ᛅᚱ-...᛫...ᚬᚦᛅᚾ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼ...᛫...ᚴᛁᛅ...᛫...ᛅᚾ᛫ᛏᛁᛚ...᛫...-ᛏᛁ...᛫...ᚴᛅᚱᛏ

Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.

Norræna

... ... góðan. Guð hjalpi ... ... ... ... ...

Enska

... ... good. May God help ... ... ... ... ...

Hlutur

Tegund hlutar
fragment av runsten
Efnisflokkur
sten
Efni
ljus rödbrun sandsten

Staðsetning

Sókn
Svinnegarns sn
Hérað
Åsunda hd
Sveitarfélag
Enköping
Staðsetning innan staðar
I vapenhuset.

Heimildir

Lestrargrundvöllur
Lestri eða túlkun var bætt við úr síðari heimild
Ristari
Balle (A), Stille 1999b anser att U 782 skall attribueras till Balle, fragmentet med runorna 15-22 ev. till Balle och fragmentet med runorna 23-29 ev. till Tidkume
Önnur auðkenni
U 782
Heimild
ATA Dnr 365/61
Athugasemdir
U 782 förd hit, Stille 1999b anser att U 781 utgör delar av tre runstenar.

Lesa á Wikipedia (SV) ↗

Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm