Rúnarista
U 799
- Tímabil
- Eftir víkingaöld ca 1200
- Staður
- Långtora kyrka
Áletrun
ᛏᚮᛘᛆᛋ᛫ᛚᛁᚵᛆᚱ᛫ᚢᚾᛏᛁᚱ᛫ᚦᛆᛘᛆ᛫ᛋᛏᛂᚾᛁ᛫ᚼᛆᚾ᛫ᚢᛆᚱᚦᛆᚱ᛫ᚢᛚᚢᛂᚦᛁᚾ᛫ᛁᚮᛆᚾ᛫ᛁ᛫ᛒᚱᚢᚾᚾᚢᛘ᛫ᚼᛆᚾ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᚱᚢᚾᛁᚱ᛫ᚦᚯᛋᛆᚱ
Þetta er staðlað form og endurspeglar ekki endilega nákvæmar rúnamyndir áletrunarinnar.
Norræna
Thomás liggr undir þeima steini. Hann varðar Ulfheðin. Jóan í Brunnum hann risti rúnar þessar.
Enska
Thomás lies under this stone. Ulfheðinn wards him (ie made the gravestone). Jóhan of Brunnar, he carved these runes.
Gögn fengin frá Samnorræna rúntextagagnagrunninum:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
